114 lines
3.8 KiB
Plaintext
114 lines
3.8 KiB
Plaintext
$ $ * @(#)47 1.5 src/bos/usr/lib/methods/common/cfgchk.msg, cfgmethods, bos411, 9433B411a 8/16/94 20:05:26
|
|
$
|
|
$ COMPONENT_NAME: CFGMETHODS
|
|
$
|
|
$ FUNCTIONS:
|
|
$
|
|
$ ORIGINS: 27
|
|
$
|
|
$
|
|
$ (C) COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1989,1994
|
|
$ All Rights Reserved
|
|
$ Licensed Materials - Property of IBM
|
|
$ US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or
|
|
$ disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$ GENERAL NOTES
|
|
$
|
|
$ Do not translate %d, %s, %x, %07X, or \t in any messages. They
|
|
$ are used for word or number substitution and are noted in the
|
|
$ comments for the individual messages. The 1$, 2$, 3$, etc,
|
|
$ within the substitutions are used to denote the order of the
|
|
$ substitutions.
|
|
$
|
|
$ These comments concern the TITLE LINES at the top the diagnostic screen.
|
|
$ The title must be in all capital letters. The first line
|
|
$ of the title cannot be longer than 70 characters starting from
|
|
$ column 1. If the line is greater than 70, it may be continued on
|
|
$ the next line. Leave line spacing as shown: one blank line after
|
|
$ the last title line. For example:
|
|
$
|
|
$ *****
|
|
$ TESTING PORT 12 OF THE 16-PORT ASYNCHRONOUS ADAPTER IN PLANAR SLOT 2
|
|
$ IN ADVANCED MODE
|
|
$
|
|
$ Please stand by.
|
|
$ *****
|
|
$
|
|
$ These comments concern the user ACTIONS in all caps.
|
|
$ If translations require the creation of new lines, begin the
|
|
$ new lines in the column immediately following the row of periods.
|
|
$ For example:
|
|
$
|
|
$ *****
|
|
$ ACTION.........one line of English might require several when translated, so
|
|
$ begin the next line at the same point of the previous line.
|
|
$ ACTION.........the next action follows with no blank line preceding it.
|
|
$ *****
|
|
$
|
|
$ This file contains the corresponding messages for the menus and
|
|
$ errors generated from the UMBLIST Utility.
|
|
$
|
|
$ END OF GENERAL NOTES
|
|
|
|
$quote "
|
|
$set ERROR_SET
|
|
|
|
ERROR1 "\
|
|
*** WARNING! ***\n\n\
|
|
A POTENTIAL CONFLICT EXISTS IN YOUR SYSTEM HARDWARE\n\
|
|
CONFIGURATION. OPERATING YOUR SYSTEM WITH THIS\n\
|
|
CONFIGURATION MAY RESULT IN UNDETECTED DATA LOSS.\n\
|
|
CONTACT YOUR SERVICE REPRESENTATIVE AND REPORT\n\
|
|
THE FOLLOWING SERVICE REQUEST NUMBER:\n%s\n"
|
|
$
|
|
$ This message must be capitalized when tranlation permits.
|
|
|
|
ERROR2 "\
|
|
*** WARNING! ***\n\n\
|
|
A POTENTIAL CONFLICT EXISTS IN YOUR SYSTEM HARDWARE\n\
|
|
CONFIGURATION. OPERATING YOUR SYSTEM WITH THIS\n\
|
|
CONFIGURATION MAY RESULT IN UNDETECTED DATA LOSS.\n\
|
|
CONTACT YOUR SERVICE REPRESENTATIVE AND REPORT\n\
|
|
THE FOLLOWING SERVICE REQUEST NUMBERS:\n%s\n"
|
|
$
|
|
$ This message must be capitalized when tranlation permits.
|
|
|
|
ERROR3 "cfgchk(): Error retrieving ODM data.\n"
|
|
$
|
|
$ "cfgchk()" is a routine name and should not be translated
|
|
$ ODM stands for Object Data Manager and does not have to be translated
|
|
|
|
ERROR4 "cfgchk(): Error retrieving NVRAM data.\n"
|
|
$
|
|
$ "cfgchk()" is a routine name and should not be translated
|
|
$ NVRAM stands for Non-Volatile Read Only Memory
|
|
$ NVRAM does not have to be translated.
|
|
|
|
ERROR5 "\
|
|
*** WARNING! ***\n\n\
|
|
THE MICROCODE PROGRAM REQUIRED BY A SYSTEM FEATURE\n\
|
|
CARD OR CARDS FAILED TO DOWNLOAD PROPERLY. ALTHOUGH\n\
|
|
THE SYSTEM WILL CONTINUE TO RUN, OPERATING YOUR SYSTEM\n\
|
|
WITHOUT THE PROPER MICROCODE MAY RESULT IN UNDETECTED\n\
|
|
DATA LOSS. SHUTDOWN AND RE-BOOT THE SYSTEM. IF THE\n\
|
|
PROBLEM REOCCURS, PLEASE RUN YOUR SYSTEM DIAGNOSTICS\n\
|
|
PROGRAM ON THE RESOURCES IDENTIFIED BELOW TO DETERMINE\n\
|
|
THE PROBLEM:\n%s\n\n"
|
|
$
|
|
$ This message must be capitalized when tranlation permits.
|
|
|
|
ERROR6 "\n\n\
|
|
THIS OPERATING SYSTEM PRODUCT IS NOT SUPPORTED ON THIS\n\
|
|
HARDWARE CONFIGURATION.\n\
|
|
Contact your Product or Service Representative and report\n\
|
|
the model code shown below to assist in obtaining the correct operating\n\
|
|
system product for this hardware configuration.\n\
|
|
MODEL CODE: %s\n\n\
|
|
*** SYSTEM HALTED ***\n\n"
|
|
$
|
|
$ The first sentence of this message should be capitalized when translation
|
|
$ permits.
|