This should fix#3648 where when calling `emit_elaborated_extmodules` it
checks to see if a module is a black-box, however there was no
validation that the cell type was actually known, and it just always
assumed that we would get a valid instance, causing a segfault.
a90f940615