If the `$ge` cell we are replacing has wide output port, the upper bits on the port should be driven to zero. That's not what a `$not` cell with a single-bit input does. Instead opt for a `$logic_not` cell, which does zero-pad its output. Fixes #3867.