Rename formal cells in addition to witness signals. This is required to reliably track individual property states for the non-smtbmc flows. Also removes a misplced `break` which resulted in only partial witness renaming.
$assert
$assume