From 6a6d3876f6db03d5b17384473318414711d689ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Axel Beckert <abe@deuxchevaux.org>
Date: Tue, 8 May 2012 00:58:56 +0200
Subject: [PATCH] Use $ENV{http_proxy} instead of prepending the command with a
 variable

---
 bin/xt-install-image | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bin/xt-install-image b/bin/xt-install-image
index 37eb11e..2582bc5 100755
--- a/bin/xt-install-image
+++ b/bin/xt-install-image
@@ -762,18 +762,17 @@ sub do_debootstrap
     #
     #  Setup http_proxy so that debootstrap pulls files through the apt-proxy
     #
-    my $PROXY = '';
     if ( $CONFIG{ 'apt_proxy' } )
     {
         print("Using apt_proxy: $CONFIG{'apt_proxy'}\n");
-        $PROXY = "http_proxy=\"$CONFIG{'apt_proxy'}\"";
+        $ENV{'http_proxy'} = $CONFIG{'apt_proxy'};
     }
 
     #
     #  This is the command we'll run
     #
     my $command =
-      "$PROXY $cmd $EXTRA $CONFIG{'dist'} $CONFIG{'location'} $CONFIG{'mirror'}";
+      "$cmd $EXTRA $CONFIG{'dist'} $CONFIG{'location'} $CONFIG{'mirror'}";
 
     #
     #  Run the command.