diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 20c7805..580a15c 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -3,15 +3,18 @@ xen-tools (4.2.1+dev-1) UNRELEASED; urgency=low
   * New upstream snapshot
     - Correctly checks and documents valid values for
       disk_device. (Closes: #621499)
-  * Support creating Ubuntu 11.10 Oneiric DomUs (LP: #848654)
-  * Support creating Ubuntu 12.04 Precise and 12.10 Quantal DomUs
-  * Update mirror list for discontinued releases of Debian and Ubuntu
+    - Supports creating Ubuntu 11.10 Oneiric DomUs (LP: #848654)
+    - Supports creating Ubuntu 12.04 Precise and 12.10 Quantal DomUs
+    - Updated mirror list for discontinued releases of Debian and Ubuntu
+    - Workaround for missing unit parsing in xen-create-nfs (Closes:
+      #648814)
+    - Fix wildcard vs regexp in memory configuration parsing.
   * No more suggest evms-cli -- it's no more available on any supported
     Dom0 distribution. Thanks to Markus Waldeck for the hint.
-  * Workaround for missing unit parsing in xen-create-nfs (Closes:
-    #648814)
-  * Fix wildcard vs regexp in memory configuration parsing.
-  * Fix Lintian warning copyright-refers-to-symlink-license.
+  * Bump Standards-Version to 3.9.3 (no changes)
+  * Fix the following Lintian warnings:
+    - copyright-refers-to-symlink-license
+    - debian-rules-missing-recommended-target
 
  -- Axel Beckert <abe@debian.org>  Tue, 15 Nov 2011 22:32:56 +0100
 
diff --git a/debian/control b/debian/control
index 1cbc92d..43aeb06 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -3,7 +3,7 @@ Section: utils
 Priority: extra
 Maintainer: Axel Beckert <abe@debian.org>
 Build-Depends: debhelper (>= 7.0.0), libtest-pod-perl, libtext-template-perl
-Standards-Version: 3.9.1
+Standards-Version: 3.9.3
 Homepage: http://xen-tools.org/software/xen-tools
 Vcs-Browser: http://gitorious.org/xen-tools/xen-tools
 Vcs-Git: git://gitorious.org/xen-tools/xen-tools.git
diff --git a/debian/rules b/debian/rules
index 328a442..a7171b7 100755
--- a/debian/rules
+++ b/debian/rules
@@ -9,8 +9,9 @@ configure-stamp:
 	touch configure-stamp
 
 
-build: build-stamp
-
+build: build-arch build-indep
+build-arch: build-stamp
+build-indep: build-stamp
 build-stamp: configure-stamp 
 	dh_testdir
 	touch build-stamp