Added a new --test flag to xen-delete-image and updated the test script to use it.
Test that the xen-delete-image script deletes disk + swap images correctly.