104 lines
3.6 KiB
Plaintext
104 lines
3.6 KiB
Plaintext
$ @(#)72 1.12.3.2 src/bos/usr/bin/vmstat/vmstat.msg, cmdstat, bos411, 9428A410j 10/13/93 05:30:41
|
|
$
|
|
$ COMPONENT_NAME: (CMDSTAT) vmstat
|
|
$
|
|
$ FUNCTIONS:
|
|
$
|
|
$ ORIGINS: 27, 83
|
|
$
|
|
$ IBM CONFIDENTIAL -- (IBM Confidential Restricted when
|
|
$ combined with the aggregated modules for this product)
|
|
$ SOURCE MATERIALS
|
|
$ (C) COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1989,1993
|
|
$ All Rights Reserved
|
|
$
|
|
$ US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or
|
|
$ disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
|
|
$
|
|
$ LEVEL 1, 5 Years Bull Confidential Information
|
|
$
|
|
$set MS_VMSTAT
|
|
$quote "
|
|
$ Do not translate vmstat
|
|
|
|
MSGIOP "vmstat: 0551-117 The -i flag is not supported.\n"
|
|
MSGUSG "Usage: vmstat [ -fsi ] [Drives] [Interval] [Count]\n"
|
|
|
|
MSGS01 "%9d total address trans. faults\n"
|
|
MSGS02 "%9d page ins\n"
|
|
MSGS03 "%9d page outs\n"
|
|
MSGS04 "%9d paging space page ins\n"
|
|
MSGS05 "%9d paging space page outs\n"
|
|
MSGS06 "%9d total reclaims\n"
|
|
MSGS07 "%9d zero filled pages faults\n"
|
|
MSGS08 "%9d executable filled pages faults\n"
|
|
MSGS09 "%9d pages examined by clock\n"
|
|
MSGS10 "%9d revolutions of the clock hand\n"
|
|
MSGS11 "%9d pages freed by the clock\n"
|
|
MSGS12 "%9d backtracks\n"
|
|
MSGS13 "%9d lock misses\n"
|
|
MSGS14 "%9d free frame waits\n"
|
|
MSGS15 "%9d extend XPT waits\n"
|
|
MSGS16 "%9d pending I/O waits\n"
|
|
MSGS17 "%9d start I/Os\n"
|
|
MSGS18 "%9d iodones\n"
|
|
MSGS19 "%9d cpu context switches\n"
|
|
MSGS20 "%9lu device interrupts\n"
|
|
MSGS21 "%9lu software interrupts\n"
|
|
MSGS22 "%9d traps\n"
|
|
MSGS23 "%9d syscalls\n"
|
|
MSGF01 "%d forks\n"
|
|
|
|
$ WARNING: Be careful in translating the following as they are
|
|
$ used as headers for column outpus from vmstat as follows:
|
|
$ kthr memory page faults cpu disk xfer
|
|
$ ----- ----------- ------------------------ ------------ ----------- -----------
|
|
$ r b avm fre re pi po fr sr cy in sy cs us sy id wa 1 2 3 4
|
|
$ 0 0 6805 29 0 2 2 11 72 0 172 203 80 8 8 72 12 7
|
|
|
|
MSGH01 "kthr memory page "
|
|
MSGH02 " faults cpu "
|
|
MSGH03 " r b avm fre re pi po fr sr cy "
|
|
MSGH04 " in sy cs us sy id wa "
|
|
MSGH05 " disk xfer"
|
|
MSGH06 " 1 2 3 4"
|
|
MSGH07 "priority level type count module(handler)\n"
|
|
|
|
|
|
$ WARNING: Be careful in translating MSGH07 as it heads MSGH08 as follows:
|
|
|
|
$ priority level type count module(handler)
|
|
$ 0 0 hardware 0 i_misc(18b5c)
|
|
$ 0 24 hardware 0 i_epow(18b68)
|
|
$ 0 24 hardware 0 /etc/drivers/hscsidd(1391d54)
|
|
|
|
$ The fields width specifiers must be carefuly changed to if
|
|
$ translation affects the format of the output between
|
|
$ messages MSGH07 MSGH08.
|
|
|
|
MSGH08 "%5d %7d %s %5d %s(%x)\n"
|
|
$ Do not translate
|
|
|
|
MSGE01 "vmstat: 0551-118 The interval value is not valid.\n"
|
|
MSGE02 "vmstat: 0551-119 The count value is not valid.\n"
|
|
MSGE03 "vmstat: 0551-120 Read error on vmminfo structure."
|
|
$ Do not translate vmminfo
|
|
MSGE04 "vmstat: 0551-121 Read error on sysinfo structure."
|
|
$ Do not translate sysinfo
|
|
MSGE05 "vmstat: 0551-122 Read error on lbolt."
|
|
$ Do not translate lbolt
|
|
MSGE06 "vmstat: 0551-123 Read error on vmmrate structure."
|
|
$ Do not translate vmmrate
|
|
MSGE07 "vmstat: 0551-124 Read error on sysrate structure."
|
|
$ Do not translate sysrate
|
|
MSGE08 "vmstat: 0551-125 Read error on vmker structure."
|
|
$ Do not translate vmker
|
|
MSGE09 "vmstat: 0551-126 Cannot open name list."
|
|
MSGE11 "vmstat: 0551-127 Read error on iostat structure."
|
|
$ Do not translate iostat
|
|
MSGE12 "vmstat: 0551-128 Drive %s is not found.\n"
|
|
MSGE13 "vmstat: 0551-129 knlist failed."
|
|
$ Do not translate knlist
|
|
MSGE14 "vmstat: 0551-130 Permission Denied.\n"
|
|
|